RECURSOS

CoPsoQ-Istas21 en inglés, català, euskera y gallego 

CoPsoQ-Istas21 en inglés. Para su uso por aquellas empresas ubicadas en el estado español, en las que su plantilla o parte de ella tienen más facilidades para entender la lengua inglesa que las lenguas propias del estado español. Puedes solicitarlo mediante correo electrónico a la siguiente dirección istas21.copsoq@istas.net.

CoPsoQ-Istas21 en catalán. La Generalitat de Catalunya recomienda la utilización del método para la evaluación y prevención de los riesgos psicosociales y ha traducido al catalán el cuestionario y el conjunto de instrumentos​ (manuales, aplicación informática ...)​. El método en catalán se denomina PSQCAT21 COPSOQ.

CoPsoQ-Istas21 en gallego. La Universidad de Santiago de Compostela, en colaboración con ISTAS, ha traducido al gallego el manual y el cuestionario de la versión media, y el cuestionario de la versión corta de la metodología​. El método en gallego se denomina COPSOQGal21

CoPsoQ-Istas21 en eusquera. Estamos trabajando en la​s nuevas versiones de estos documentos, por lo que todavía no están disponibles.